Hello Krystian,
 
We hope that you are doing well.
 
Since we have not heard from you for more than a week, we assume that you have found suitable solutions to the issues.
 
Therefore, we would like to close this support ticket.
 
Should you still need more assistance or any other help, please feel free to open a new support ticket, and we will be more than happy to assist you.
 
Thank You and Best Regards

Hello,

Please give us (by private comment) your site, your WP admin account, and FTP information to better check for you.

For FTP information, please make sure that your account has permission to access all folders.

We are looking forward to hearing from you soon.

Thank You and Best Regards!

Please check this out, why does the name change when i do go from cart to checkout of the header? this is a bug. first it says cart, even i translated it in the po to Warenkorb, but when i go a step further into checkout it is displayed correct.

same here where it says cart where its 100% translated in the po file??

Please see the attached screenshots, i already did so but it still does not show german langauge. everywhere else its works just this particular sentence?

Hello

The word “CATEGORIES” and “COLORS” are Widget’s names. Kindly change it in Appearance > Widget

The word “Filter” and “showing…” are translatable via .po language file

https://prnt.sc/25wm5d9

Please feel free to contact us if you need any further information

Thank You and Best Regards!